المساعدة التدريبية في الصينية

• 训练援助

• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية لفريق المساعدة في التدريب" في الصينية    联合国训练援助队讨论会
• "مساعد مستشار التدريب" في الصينية    助理训练顾问
• "مساعد لشؤون التدريب" في الصينية    训练助理
• "فريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب على حفظ السلام" في الصينية    联合国训练援助队
• "بيان باريس بشأن تقديم المساعدة الدولية إلى ضحايا الفصل العنصري في ميداني التعليم والتدريب" في الصينية    关于在教育和训练领域内向种族隔离受害者提供国际援助的巴黎声明
• "برنامج المساعدة التدريبية في مجال التحقيقات الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事调查训练援助方案
• "فريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب" في الصينية    联合国训练援助队
• "برنامج المساعدة على تدريب مدرّسي الإقليم" في الصينية    领土师资训练援助方案
• "النظام الحاسوبي لتوفير المساعدة والتدريب في مجال التخطيط الزراعي والسكاني" في الصينية    农业和人口规划援助及培训计算机化系统
• "اللجنة التقنية للتدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    tema技术委员会
• "اللجنة العاملة لشؤون التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练、教育和互助工作委员会
• "التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في مجال العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练、教育和互助
• "مجموعة احتياطية لفريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب" في الصينية    联合国训练援助队预备队
• "قوة المساعدة الإنسانية للتدخل السريع" في الصينية    快速人道主义干预部队
• "دورة الأمم المتحدة التدريبية لمدربي الشرطة العسكرية والمدنية الوطنيين في مجالات حفظ السلام وحقوق الإنسان والمساعدات الإنسانية" في الصينية    联合国各国军事人员和民警教练维和、人权、人道主义援助训练班
• "قاعدة بيانات عن التعليم والتدريب في مجال الإدارة الساحلية والبحرية المتكاملة" في الصينية    沿海和海洋综合管理教育训练数据库
• "دائرة الدفاع العام والمساعدة القانونية والتدريب القانوني" في الصينية    公设辩护律师、法律援助和法律培训处
• "إنهاء المساعدة تدريجيا" في الصينية    分期援助
• "البرامج التدريبية التجريبية المتعددة التخصصات" في الصينية    跨学科实验训练方案
• "فريق المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助小组
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتدريب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال" في الصينية    联合国过渡时期援助团培训信托基金
• "دورة تدريبية دولية بشأن تطبيق الاستشعار الساتلي عن بعد بمساعدة الحاسوب على دراسة الموارد الأرضية" في الصينية    计算机辅助卫星遥感应用于土地资源国际训练班
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان؛ قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    人权教育和训练数据库  人权教育数据库
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة في تدريب موظفي الأمم المتحدة في اللغة الفرنسية" في الصينية    联合国工作人员法文训练信托基金
• "المساعدة الانتخابية" في الصينية    选举援助
• "المساعدة الإنمائية والتعاون التكنولوجي من أجل إنتاج أنظف في البلدان النامية" في الصينية    发展援助和技术合作促进发展中国家的洁净生产

• المساعدة التدريبية التي طلبت وأجيزت
  A． 要求和提供的训练援助
• المساعدة التدريبية التي طلبت وقُدمت
  A. 要求和提供的训练援助
• المساعدة التدريبية التي طُلبت وقُدمت
  A. 要求和提供的训练援助
• حلقة دراسية لأفرقة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة التدريبية
  联合国训练援助队研讨会
• وإن المساعدة التدريبية التي نقدمها لأفريقيا تتزايد.
  对非洲的培训援助正在增加。
• المساعدة التدريبية التي طلبت وقدمت
  要求和提供的训练援助
• حلقة الأمم المتحدة السابعة بشأن أفرقة تقديم المساعدة التدريبية في مجال حفظ السلام
  第七次联合国维持和平援助培训队讨论会
• ويعكف مكتب المنسق الوطني وبرنامج المساعدة التدريبية في مجال التحقيقات الجنائية الدولية على وضع اختصاصات فرقة العمل).
  国家打击贩运协调员和ICITAP办公室正在拟定职权范围。
• ويُقدّم الفرع إلى اللجنة مذكرة سنوية بشأن المساعدة التدريبية والتقنية تلخّص الأنشطة التي يضطلع بها الصندوق.
  该处还向委员会提供一份年度说明，概述与这一基金协调开展的培训和技术援助。
• ودعم البرنامج الإنمائي في البرازيل الجهود الوطنية لاستحداث ثقافة تقييم داخل وزارة التعليم عن طريق توفير المساعدة التدريبية والفنية.
  在巴西，开发署通过提供培训和技术援助，支持该国在教育部内建立评价文化。